広島の地から日々の出来事をデジカメ写真と共に・・
思い出を詰め込んでおく所です。
またまた、未更新期間を作ってしまいました。申し訳けございません・・・
では、今回は朝鮮半島のDMZ(DeMilitarized Zone)＝非武装地帯の１つである「板門店(パンムンジョム)」ツアーの模様の最終回です。
前回紹介した軍事境界線上にある本会議場の建物内にて北朝鮮に入り、ツアー客の集合写真を撮影(後ほど注文用紙がまわってきますので、希望者は購入。私はこの商法にヨワイ・・)したら、会議場から出て、展望台に向かいます。
韓国側の建物「自由の家」の横にある展望台。ここからも撮影が許可されていて、会議場全体を見渡すことができます。ここからの風景は前回の記事に載せています。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
では、今回は朝鮮半島のDMZ(DeMilitarized Zone)＝非武装地帯の１つである「板門店(パンムンジョム)」ツアーの模様の最終回です。
前回紹介した軍事境界線上にある本会議場の建物内にて北朝鮮に入り、ツアー客の集合写真を撮影(後ほど注文用紙がまわってきますので、希望者は購入。私はこの商法にヨワイ・・)したら、会議場から出て、展望台に向かいます。
韓国側の建物「自由の家」の横にある展望台。ここからも撮影が許可されていて、会議場全体を見渡すことができます。ここからの風景は前回の記事に載せています。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
前回まで「JR三江線沿線巡り」でしたが、今回はガラリと内容を変えまして、３年前の８月に妻と２人で韓国旅行した時の「板門店(パンムンジョム)」の思い出を記録したいと思います。
ここは韓国の首都ソウルから北に直線距離でわずか６０キロの場所にある、韓国と北朝鮮の国境(軍事境界線)がある場所です。この時の旅は私にとって初めての韓国旅行。板門店は以前から訪問したかった場所だったので、若干怖がる妻を説得してツアーを予約。めでたく訪問する事になったのでした。
先日、拉致問題で日本を怒らせた北朝鮮が、今度はミサイルを日本海に向けて発射。ブチキレ気味の日本は国連安保理に制裁決議案を提出。
一方、竹島問題で最近ギクシャクしている日本の同盟国である韓国は、「日本は騒ぎ過ぎ」と声明を出し、制裁決議案についてもどうやら反対のご様子。にわかに朝鮮半島を舞台に暗雲が立ち込めて来た感があります。
この記事は、まだそんな雰囲気がなかった頃のお話です。
板門店の共同警備区域にある会議場。手前は韓国で平屋の建物の半分向こうが北朝鮮。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
ここは韓国の首都ソウルから北に直線距離でわずか６０キロの場所にある、韓国と北朝鮮の国境(軍事境界線)がある場所です。この時の旅は私にとって初めての韓国旅行。板門店は以前から訪問したかった場所だったので、若干怖がる妻を説得してツアーを予約。めでたく訪問する事になったのでした。
先日、拉致問題で日本を怒らせた北朝鮮が、今度はミサイルを日本海に向けて発射。ブチキレ気味の日本は国連安保理に制裁決議案を提出。
一方、竹島問題で最近ギクシャクしている日本の同盟国である韓国は、「日本は騒ぎ過ぎ」と声明を出し、制裁決議案についてもどうやら反対のご様子。にわかに朝鮮半島を舞台に暗雲が立ち込めて来た感があります。
この記事は、まだそんな雰囲気がなかった頃のお話です。
板門店の共同警備区域にある会議場。手前は韓国で平屋の建物の半分向こうが北朝鮮。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
１１回まで続いたこの韓国旅行記もいよいよ最終回です。これまで見てくれた人、本当にありがとうございました。最後は飛行機ばかりの写真になりますが、お許しあれ。
さて、空港に到着した私たちはチェックインをするため大韓航空チェックインカウンターへ並びました。周りにはたくさんの荷物を持った人が。中には韓国のラーメン「農心 辛ラーメン」を箱で買っている人もいました。私、このラーメン好きなんですよ。まぁ日本でも売ってますけどね。
次に出国手続き。まずセキュリティチェック。いつ受けても緊張する。2002年にカナダに行く途中、アメリカのダラス空港に乗り継ぎのために立ち寄ったのですが、ここで私は抜き打ちチェックを受けたのです。しかも体が大きい(縦も横も)女性に。団体ツアー客の中でなぜか私だけ。２日後のシカゴ空港でも抜き打ちに。当時は9.11同時多発テロの一年後で、まだまだアメリカがピリピリしてましたから、怪しい東洋人テロリストに見えたのでしょうかねぇ┐(´〜`；)┌
次に出国審査。韓国入国の時の女性審査官の対応は無愛想。私のパスポートを長いことチェックしたあげく、私を馬鹿にしたような対応をしたので、「ナニサマ ノ ツモリジャ (ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!」と思いましたが、帰りの兄ちゃんも無愛想・・＿|￣|○ 客商売しているわけじゃないのだからヘラヘラしなくてもいいけど、もうちょっといい対応してもらえんじゃろうか？
仁川国際空港の大韓航空機
(全ての画像はクリックすると拡大します)
さて、空港に到着した私たちはチェックインをするため大韓航空チェックインカウンターへ並びました。周りにはたくさんの荷物を持った人が。中には韓国のラーメン「農心 辛ラーメン」を箱で買っている人もいました。私、このラーメン好きなんですよ。まぁ日本でも売ってますけどね。
次に出国手続き。まずセキュリティチェック。いつ受けても緊張する。2002年にカナダに行く途中、アメリカのダラス空港に乗り継ぎのために立ち寄ったのですが、ここで私は抜き打ちチェックを受けたのです。しかも体が大きい(縦も横も)女性に。団体ツアー客の中でなぜか私だけ。２日後のシカゴ空港でも抜き打ちに。当時は9.11同時多発テロの一年後で、まだまだアメリカがピリピリしてましたから、怪しい東洋人テロリストに見えたのでしょうかねぇ┐(´〜`；)┌
次に出国審査。韓国入国の時の女性審査官の対応は無愛想。私のパスポートを長いことチェックしたあげく、私を馬鹿にしたような対応をしたので、「ナニサマ ノ ツモリジャ (ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!」と思いましたが、帰りの兄ちゃんも無愛想・・＿|￣|○ 客商売しているわけじゃないのだからヘラヘラしなくてもいいけど、もうちょっといい対応してもらえんじゃろうか？
仁川国際空港の大韓航空機
(全ての画像はクリックすると拡大します)
ロッテマートで買い物を終えてホテルに帰ってみると、妻があわてていました。「ホテルの人から早くチェックアウトしてくれと催促されている」との事。体調を崩した妻はベッドで寝ていたのですが、お互いすっかり朝10時のチェックアウト時間を忘れていました。思わず携帯電話掛けてくれればよかったのにぃ。と思いましたがここは韓国、携帯は使えない。急いで荷造り開始。外では清掃のおばちゃんが催促するようにうろうろしている。
時間は12時になろうとしていました。そろそろ腹が減ってきた。しかし妻は食欲もなくホテルのロビーで休んでいたい、との事。仕方なく近くの食堂を探して食べました。
韓国最後の食事はここで。画像中のメニュー看板の左下にある「牛肉クッパ」を食べました。もちろん出てくる料理は、いつものキムチセットとナムルなどのおかずが付きます。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
時間は12時になろうとしていました。そろそろ腹が減ってきた。しかし妻は食欲もなくホテルのロビーで休んでいたい、との事。仕方なく近くの食堂を探して食べました。
韓国最後の食事はここで。画像中のメニュー看板の左下にある「牛肉クッパ」を食べました。もちろん出てくる料理は、いつものキムチセットとナムルなどのおかずが付きます。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
韓国観光できる時間も少なくなってきた頃、妻が体調不良に。現地案内人さんのお迎えが来るのは２時半で、まだ時間がある。それにお土産をほとんど買っていなかったので、妻をホテルに残し、私だけでソウル駅に隣接するロッテマートへ買い物に出かけました。今まではどこに行くにも韓国語が多少わかる妻と一緒でした。これは私にとって初めての冒険です。これまで夫婦で歩く時、ナビゲーターは私が担当していましたので地理的問題はないのですが、問題は言葉の問題。挨拶とか「○○を下さいな」くらいはハングル＋日本語＋広島弁＋身振り手振りでなんとか・・。でも妻がいないとやはり命綱を取られたような不安がありました。一方で「ソウルの街に溶け込んでやる！」という冒険心が沸々と・・・ホテルから歩いてソウル駅に向かったのでした。
買い物をしたロッテマート店内の様子。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
買い物をしたロッテマート店内の様子。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
２泊３日の韓国旅行最後の夜、私たちは韓国在住の友人と夕食を共にする事にしました。この友人は妻の学生時代の友人で、韓国人の男性と結婚し現在ソウルに住んでいます。前回の旅行から大変お世話になっている友人です。韓国人のご主人は大変やさしい方で、私を握手で出迎えて歓迎してくれました。素直に嬉しいよ。この夫婦には２人のかわいい娘さんがいて、愛嬌を振りまいて歓迎してくれました。
ホテルまで迎えに来ていただき、ご主人の運転する車でソウルのどこかの店に。実はこの日の食事は、朝に京義線の列車の中で食べたサンドイッチと、展望台で食べた北朝鮮の蒸しパンのみだったので空腹の極み。韓国料理を思う存分食べてやる！という決意で店に入ったのでした。
食事した店の付近。ソウルにはこんな感じの街があちこちにあります。左の案内板に「昌慶宮(チャンギョングン)」と「乙支路３街(ウルジロサムガ)」とありますので、 「明洞(ミョンドン)」の隣り「草洞(チョドン)」か「忠武路(チュンムロ)」付近と思われます。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
ホテルまで迎えに来ていただき、ご主人の運転する車でソウルのどこかの店に。実はこの日の食事は、朝に京義線の列車の中で食べたサンドイッチと、展望台で食べた北朝鮮の蒸しパンのみだったので空腹の極み。韓国料理を思う存分食べてやる！という決意で店に入ったのでした。
食事した店の付近。ソウルにはこんな感じの街があちこちにあります。左の案内板に「昌慶宮(チャンギョングン)」と「乙支路３街(ウルジロサムガ)」とありますので、 「明洞(ミョンドン)」の隣り「草洞(チョドン)」か「忠武路(チュンムロ)」付近と思われます。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
光復節(独立記念日)とは第二次世界大戦を起こした日本が1945年8月15日、連合国軍に正式に降伏を宣言することにより大韓民国が36年間の日本占領から開放され、独立した日となっています。つまり日本では終戦記念日ですが、こちらでは日本支配から開放された日として祝日となっています。
私はこれまで３回この時期に韓国を訪れていますが、２回目までは15日は帰国する日だったので、直接光復節の賑わいを見たことはありませんでした。今回は翌日帰国の日程なので、光復節の賑わいをじっくり見ることができたわけです。しかも今回のホテルが光化門のすぐそばだったので、目の前でやっているわけです。
ということで私はホテルで一休みした後、光復節の中へ入ってみることにしました。もちろんこの日は反日感情がピークになっていることも承知です。国内でいろいろ韓国について騒がれていますが、実際に見てみないことにはなんとも言えないと思ったからです。妻は疲れていたし多少怖がっていたので、ホテルで休ませておきました。
あまり政治的なことをここで論ずるつもりはありませんが、素直な感想を少し添えて、光復節の模様を紹介したいと思います。
たくさんの国旗に包まれたソウル市庁舎韓国の国花「ムクゲ」
私はこれまで３回この時期に韓国を訪れていますが、２回目までは15日は帰国する日だったので、直接光復節の賑わいを見たことはありませんでした。今回は翌日帰国の日程なので、光復節の賑わいをじっくり見ることができたわけです。しかも今回のホテルが光化門のすぐそばだったので、目の前でやっているわけです。
ということで私はホテルで一休みした後、光復節の中へ入ってみることにしました。もちろんこの日は反日感情がピークになっていることも承知です。国内でいろいろ韓国について騒がれていますが、実際に見てみないことにはなんとも言えないと思ったからです。妻は疲れていたし多少怖がっていたので、ホテルで休ませておきました。
あまり政治的なことをここで論ずるつもりはありませんが、素直な感想を少し添えて、光復節の模様を紹介したいと思います。
たくさんの国旗に包まれたソウル市庁舎韓国の国花「ムクゲ」
十分に北朝鮮の地を眺めた後、建物の中にある資料室を見学しました。ここには北朝鮮に関する様々な資料が展示してありました。日本ではなかなか目にすることができないものがたくさんあり、私も妻も興味深く見て回りました。ここではそのいくつかをご紹介します。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
(全ての画像はクリックすると拡大します)
韓国旅行記も三分の一が終わった所です。この旅行記では、私が見たり感じた韓国を素直な気持ちで書きたいと思っています。
京義線の金村駅で列車を降りた私たちは、そこからタクシーに乗ることにしました。私は事前にネットで展望台に行った人の体験記を読んでいました。そこには、金村駅からバスが出ているが本数が少ないし、バス停が分かりにくいので、タクシーを利用した方が良いとありました。タクシーは直ぐに見つかったので、行き先を告げて走ってもらいました。タクシーは地元の一般タクシー(韓国のタクシーは模範タクシーと一般タクシーの２種類あります)で、中年のおっちゃん運転手。もちろん日本語はできない。こちらから運転手に語りかけるほど勇気がなく、走行中の会話は私と妻の日本語会話のみで、暫くすると沈黙。すると運ちゃんがFM放送を聞かせてくれました。韓国のFM放送は日本のFM放送と感じが似ているんです。その時は韓国の歌謡曲が流れていました。20分くらい走ってタクシーは広い駐車場に停車。運転手が韓国語で私たちにジェスチャーを交えて何か言っている。どうやらここから展望台行きシャトルバスに乗りなさい。と言っているようだ。シャトルバスについてもネットにあったので想定内でした。すぐそばにバスが一台停まっていました。
画像は金村駅から乗った一般タクシーです。シャトルバス乗り場までちょうど一万ウォン(約1,000円)だったと思います。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
京義線の金村駅で列車を降りた私たちは、そこからタクシーに乗ることにしました。私は事前にネットで展望台に行った人の体験記を読んでいました。そこには、金村駅からバスが出ているが本数が少ないし、バス停が分かりにくいので、タクシーを利用した方が良いとありました。タクシーは直ぐに見つかったので、行き先を告げて走ってもらいました。タクシーは地元の一般タクシー(韓国のタクシーは模範タクシーと一般タクシーの２種類あります)で、中年のおっちゃん運転手。もちろん日本語はできない。こちらから運転手に語りかけるほど勇気がなく、走行中の会話は私と妻の日本語会話のみで、暫くすると沈黙。すると運ちゃんがFM放送を聞かせてくれました。韓国のFM放送は日本のFM放送と感じが似ているんです。その時は韓国の歌謡曲が流れていました。20分くらい走ってタクシーは広い駐車場に停車。運転手が韓国語で私たちにジェスチャーを交えて何か言っている。どうやらここから展望台行きシャトルバスに乗りなさい。と言っているようだ。シャトルバスについてもネットにあったので想定内でした。すぐそばにバスが一台停まっていました。
画像は金村駅から乗った一般タクシーです。シャトルバス乗り場までちょうど一万ウォン(約1,000円)だったと思います。
(全ての画像はクリックすると拡大します)
８月１５日、光復節で賑わうソウルを離れ、私たちはソウルの北、北緯38度線付近の北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)との軍事境界線へ近づく旅に出かけました。
北朝鮮に近づくのはこれで２度目。前回は初めて韓国を訪れた時に参加した、「板門店(パンムンジョム)」ツアーの時。ここは観光客も多く有名な所ですが、今回は「オドゥ山統一展望台(オドゥサントンイルチョンマンデ)」に行ってみました。板門店は旅行会社のツアーに参加し、国連軍のゲストとして訪問が可能でいつでも気軽に行けるというわけではありません。また韓国人は行くことができません。しかしオドゥ山統一展望台は特別な手続きは不要で、韓国民間人も訪れることができる場所です。訪問手段は板門店と同様に「非武装地帯(DMZ)ツアー」の一つとして売り出されていますが、私たちは鉄道に乗って自力で向かう事にしました。
京義線の列車です。《全ての画像は、クリックすると拡大できます》
北朝鮮に近づくのはこれで２度目。前回は初めて韓国を訪れた時に参加した、「板門店(パンムンジョム)」ツアーの時。ここは観光客も多く有名な所ですが、今回は「オドゥ山統一展望台(オドゥサントンイルチョンマンデ)」に行ってみました。板門店は旅行会社のツアーに参加し、国連軍のゲストとして訪問が可能でいつでも気軽に行けるというわけではありません。また韓国人は行くことができません。しかしオドゥ山統一展望台は特別な手続きは不要で、韓国民間人も訪れることができる場所です。訪問手段は板門店と同様に「非武装地帯(DMZ)ツアー」の一つとして売り出されていますが、私たちは鉄道に乗って自力で向かう事にしました。
京義線の列車です。《全ての画像は、クリックすると拡大できます》
